- Sprachen
- Lettisch
Schnell zur punktgenauen Übersetzung vom Englischen ins Lettische – Übersetzungsbüro Fasttranslator
Lettisch ist für viele ein Buch mit sieben Siegeln. Einen direkten Bezug haben die meisten Menschen in Deutschland kaum zur lettischen Sprache. Im Zuge des Beitritts Lettlands zur Europäischen Union und zur NATO hat Lettland allerdings auch in Deutschland an Bedeutung gewonnen. Gerade im geschäftlichen Kontext werden professionelle Übersetzungen ins Lettische immer wichtiger. Neben dem Englischen als internationale Handelssprache, bedient man sich gerne der Muttersprache des Geschäftspartners oder des Kunden, wenn man seine Wertschätzung ausdrücken möchte. In diesem Fall benötigt man eine Übersetzung ins Lettische, die den besonderen Ansprüchen gerecht wird. Doch oft muss man lange warten, bis man das fertige Dokument in seinen Händen hält. Nicht so bei uns. Wir übersetzen Ihren Text schnell und professionell. Dabei können Sie sich absolut auf die Qualität verlassen und auch Ihre lettischen Leser werden Ihren übersetzten Text ohne Probleme verstehen können. Wenden Sie sich an uns und erhalten Sie auf schnellstem Wege die perfekte Übersetzung vom Englischen in das Lettische. Bei Fragen und Unklarheiten oder auch für weitere Informationen zu Englisch-Lettisch beraten wir Sie jederzeit gerne telefonisch und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Unsere muttersprachlichen Englisch-Lettisch-Übersetzer
Eine Übersetzung ist nur so professionell wie ihr Übersetzer. Daher greifen wir nur auf Übersetzer zurück, welche die lettische Sprache als Muttersprache beherrschen. Durch dieses Vorgehen können wir auf alle etwaigen Sprachvarietäten eingehen. Dies bedeutet, dass auch besondere lokale Formulierungen oder bestimmte Dialekte berücksichtigt werden können. Unsere Übersetzer verfügen außerdem über fundierte Kenntnisse in den unterschiedlichsten Fachbereichen. Sie sind in der Lage, dem Text inhaltlich zu folgen und das entsprechende Fachvokabular adäquat vom Englischen ins Lettische zu übersetzen.
Mit unserem Lektorat auf der sicheren Seite
Wenn Sie sich für unseren Service entscheiden, haben Sie die Möglichkeit, für Englisch-Lettisch auch ein umfassendes Lektorat zu buchen. Dieses eignet sich besonders, wenn Ihr lettischer Text online veröffentlicht oder gedruckt werden soll. Zudem kümmern sich unsere Experten auch um ein professionelles DTP. In diesem Zusammenhang wird von unseren Grafikern und DTP-Experten dafür gesorgt, dass Ihr gewähltes Layout erhalten bleibt. Somit können Sie sich sicher sein, dass alle Bilder, Grafiken, Tabellen oder Statistiken sich an genau der Stelle im Text befinden, welche Sie für diese vorgesehen haben. So kann gesichert werden, dass Informationen nicht aus dem Kontext gerissen werden und für jeden Ihrer Leser klar verständlich sind.
Jedes Dokument wird übersetzt
Senden Sie uns Ihre Unterlagen für Ihre Englisch-Lettisch-Übersetzung per E-Mail als Word-Dokument, HTML, XML oder in einem anderen Format zu. Wir übertragen diese dann in ein übersetzbares Format. Sobald Ihr Projekt beendet ist, senden wir Ihnen Ihre Daten im ursprünglichen Format zurück. Sobald alle Unterlagen bei uns eingegangen sind, wird von uns eine Prüfung des Schwierigkeitsgrades durchgeführt. Hierbei achten wir vor allem auf die Wortanzahl und ermitteln eventuelle Wiederholungen. Danach senden wir Ihnen sofort Ihr persönliches Angebot zu. Nach der Fertigstellung der lettischen Texte werden diese ebenfalls per E-Mail an Sie übermittelt. Beglaubigte Dokumente versenden wir postalisch.
